canta-per-me.net

where we worship Yuki Kajiura

Skip to Navigation

Lyrics & Song Info » wo ist die Kase

Music: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Chorus: Suginami Junior Chorus
Musicians:
Strings: Kiyo Kido strings or Hitoshi Konno strings

Appearances:
Madoka Magica Hajimari no Monogatari & Eien no Monogatari Original Soundtrack: Track 7

Note:
1. These lyrics are written down by ear, and are not official. The translation is not yet complete. Click to go to the related forum thread.
2. Translator notes:
*: I’m not sure what Käse really mean in this song, but Käse as cheese > wo ist der Käse?
**: Like ordering: Two beers please xD
***: Like “a train ticket to cheese please” xD


German

English

Käse *, Käse, wo ist die Käse?
Käse, Käse, will ich hin!
Käse, Käse, bitte einmal Käse
Käse, Käse Zug nach Käse

Cheese, cheese, where is the cheese?
Cheese, cheese, I want to go there
Cheese, cheese, one cheese please **
Cheese, cheese, train to cheese
Bitte nach Käse
Schnell nach Käse
Zug nach Käse
To cheese, please ***
Fast to cheese
Train to cheese

Käse, Käse
Ich will Käse
Zug nach Käse

Cheese, cheese
I want cheese
Train to cheese
Käse, Käse
Zug nach Käse
Käse, Käse, wo ist die Käse?
Käse, Käse, wo ist die Käse?
Käse, Käse
Cheese, cheese
Train to cheese
Cheese, cheese, where is the cheese?
Cheese, cheese, where is the cheese?
Cheese, cheese

Transliteration and Translation by philadelphin

Leave a Reply