canta-per-me.net

where we worship Yuki Kajiura

Skip to Navigation

Lyrics & Song Info » Interlude #02

Updated

Music: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Vocals: Kalafina

Appearances:
Kalafina – Re/oblivious: Track 4


Kanji Romaji English
未来の中へ
羽ばたきながら墜ちて行く
真昼の中へ
一人ずつの二人で
mirai no naka he
habatakinagara ochiteyuku
mahiru no naka he
hitorizutsu no futari de
Towards the future
I fall as I flap my wings
Toward the midday
The two of us, one by one
lalala…
本当は空を飛べるはず
lalala…
哀しみの翼で
lalala…
hontou wa sora wo toberuhazu
lalala…
kanashimi no tsubasa de
lalala…
I really should have been able to fly in the sky
lalala…
With my wings of sadness
暖かな風の中で
春は甘く花を散らして
(mariya sariya kanabita)
atataka na kaze no naka de
haru wa amaku hana wo chirashite
(mariya sariya kanabita)
Within the warm breeze
Spring scatters sweet flowers
(mariya sariya kanabita)

Kanji from Kasi-time
Transliteration by Midori
Kajiurago transliterated by ninetales
Translation by illusion

2 responses

  1. Anna says:

    I love this track! Especially when Wakana sings the last part(before the kajiuran)~Hihihi~

  2. ILoveKalafina says:

    What is the BPM for interlude 02?

Leave a Reply