canta-per-me.net - A Yuki Kajiura Fansite » Lyrics - Canta Per Me

Non-Yuki Song of the Week! [Updates every Sunday] --> More in Archives <--

Recent Posts

New FictionJunction Album announced

New Kalafina single: Fairytale

Yuki Kajiura in Tsubasa Chronicle OAD

Yuki Kajiura LIVE Vol.#3 Announced + Revised Vol#2 DVD details

Yuki Kajiura LIVE DVD: December 17

Achilles to Kame Mini-Live Event

Random little bits of news :)

Kalafina/Kajiura in new Anican Issues

Happy Birthday, Yuki Kajiura!

Yuki Kajiura Live on DVD this fall!

Newtype Kalafina Interview

Dream Port Memorial Book Announced

Kalafina - Sprinter Preview & Cover Image

Sign Yuki's Birthday Card!

Kajiura's new work: Achilles to Kame

New Kalafina Single: sprinter/ARIA

Sand Dream + Studio Version of Sajin no Kanata e Previews

Another RevoKaji Interview! Pretty clothes :)

Dream Port Concert Clip - Sajin no Kanata e

Kalafina - ARIA Preview, Members Revealed

Lyrics - Canta Per Me

Music: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Vocals: Yuriko Kaida (Noir OST), Deb Lyons (Fiction), Emily Bindiger (Anime Expo 2003 Concert)

Appearances:
Noir OST 1
Fiction
Noir (Anime)

Italian

Canta per me addio
quel dolce suono
de’ passati giorni
mi sempre rammenta

La vita dell’amore
dilette del cor mio
o felice tu anima mia
canta addagio

Tempra la cetra e canta
il inno di morte
a noi si schiude il ciel
volano al raggio

la vita dell’amore
dilette del cor mio
o felice, tu anima mia
canta addio

English

Sing for me farewell
that sweet sound
of past days
always remember me

The life of the love
beloved in my heart
oh happy, you, my soul
sing slowly

Strengthen your lyre and sing
the hymn of death
the sky opens to use
fly to the ray

The life of the love
beloved in my heart
oh happy, you, my soul
sing farewell

lyrics from animelyrics.com

What do you want for Christmas?

--> More in Archives <--

Recent Site Updates

October 5, 2008: Uploaded kajiuran lyrics for Raoh, translation for Marina Inoue’s Ballad, romaji for See-Saw’s Tooi Timpani, Omi Minami’s Fuyu no Seiza, and Gin no Hashi, lyrics for Saeko Chiba’s Hikari, and Aki Kudou’s LOVE IS POWER from Shin Kimagure Orange Road. Also added Discography entry for The Victor Recordings 1998-2008. Continuing updating the Discography.
September 11, 2008: Uploaded kajiuran
lyrics for Otome no Komoriuta, Aogi to kuro Kyousoukyoku, Lilac ~ Utsukushiki Chigiri, Chiisaki Douseki, Hinageshi no hana no youni, Sei Otome no inori, Project Leviathan, Sound Declaration of Aquarian Age, romaji for Chiba Saeko’s Hitori demo futari nara, and See-Saw’s Suhada, Futumei Suisaiegu, Usubeni, Slender Chameleon. Also added lyrics for Aria and Hoshi ga Kanaderu Monogatari, as well as discography entry for the Achilles to Kame OST.
August 27, 2008: Uploaded kajiuran lyrics for Chigiri - Reverie Metherlence, Aogi no Uta, Kasukanari Aogi no Sai, Sand Dream, hearty edition for Honoh no Tobira, romaji for See-Saw’s Love, Jumping Fish, Natsu no Tegami, Chiba Saeko’s Ame no violin, Hoshi ga Tokete, Rosemary Story, My song, My green park, FJ Yuuka’s Yorokobi¸ Eri Itoh’s Loving you¸ and Sprinter from sprinter-Aria single by Kalafina ¸ as well as translations for Piano, Everlasting Song (Japanese Edition), Velvet no inori. Also added the vocalist Kato Asuka.
June 27, 2008: An enormous lyrics update with new Kajiuran lyrics for Where the Lights Are (Kajiuran ver.) versions, The Main Theme of Petit Cossette, Moonflower, Evocation, Silent Ceremony, Duran Shoukan, Sakura #2, as well as English translations for Where the Lights Are (Japanese ver.), Rokugatsu wa Kimi no Eien, Hikari no Yukue, Circus, and Yakusoku. Thanks a lot to george1234 and illusion for all your hard work!
June 26, 2008: Uploaded English translation Sajin no Kanata e.
June 25, 2008 English translation for Namae no nai Michi is up.
June 18, 2008: Uploaded Romaji lyrics for Sajin no Kanata e.

Site Update Archive