Lyrics & Song Info » Preparation

8 Responses to “Preparation”

1. CryTears Says:
   22 Feb 2011 at 5:36 pm

   I’m curious as to what the meaning is in the words? And this is Italian??

2. Mina Says:
   19 Mar 2011 at 5:55 pm

   No, I think this is Yuki’s own language she created

3. Shunbul Says:
   20 Sep 2011 at 1:20 am

   i’m also curious about the meaning of the song..
   shouldn’t there be a translation of the lyrics even if it was in her own language?

4. george1234 Says:
   21 Sep 2011 at 8:00 pm

   Nope she had said that the language she made doesn’t have a meaning (even though the words reminds you of other languages) XDDD

5. Tibin Says:
   25 Nov 2011 at 3:58 am

   Either way the song is beautiful, makes me think of Greek, Latin and Japanese all at once. <3

6. Lacie Says:
   24 Jul 2012 at 5:35 am

   No translations? doesn’t have a meaning? too bad, i was really curious!
   hehe, makes me think of Latin first, then Italian. LOL once again, too bad!

7. Tenebrae Says:
   9 Aug 2012 at 7:46 am

   it’s actually pretty clever of Yuki in not putting a meaning to her language.
   it means the she wants us to focus on her music and not particularly on the lyrics. he wants us to appreciate it and make our own interpretation of her songs D

8. Alyss Says:
   21 Oct 2012 at 5:20 am

   This is a translation that I have done with google translate!
   I’m a BIG fan of Kajiura Yuki!

   andate mi sia
   (I have Gone)
   Andate cosa ti a?
   (where are you going?)
   di ve re so bet a mia(I’m sure i know the king)
   mi sa re ma(I know the king but)
   di sor a(of a source)
   ma bi a ni qui te(in the two of you)
   sor mi te re(you surprise me,king)
   mia so dia scor a te (i give you my scroll)
   e me te da mia cor a dama mi te(i’ll give you myself and my heart)

Leave a Reply