Lyrics & Song Info » Futari

Music: Yuki Kajiura
Lyrics: Yuki Kajiura
Arrangement: Yuki Kajiura
Vocals: Yuuka Nanri (FictionJunction YUUKA)

Appearances:
FictionJunction YUUKA – Destination: Track 8

Romaji

English

Futari de iru
Tokidoki hanaretaku naru
Hanareru to samishiku naru
Futatasu no yuusei
We’re here together
and sometimes we part
I get sad when we’re apart
because we orbit each other like two planets

Hitori ni naru
Aitakute nemure nakute
Sukoshi kirei ni naru
Mune wa dare no tame
I’m here alone
and I can’t sleep, I want to see you
My heart has become a bit more beautiful
but for who’s sake?

Itsumo tawai no nai KISU no hitotsu de
Kyou no subete yuruseru ki ga suru
Kono te no naka anata ga hoshii dake na no
You always give me just a silly kiss
But today, I feel I can let you do anything
because I just want you in my hands

Nemure nakute imasugu aitai toki ni wa
Dakishimete yume no naka de
When I can’t sleep, and want to see you right away
I embrace you in my dreams

Koi wo shiteru
Kyou mo
Today I fall
in love again

Futari de iru
Mune ga kurushiku naru
Konna ni soba ni iru
Futatsu no yuusei
We’re here together
but my heart hurts
as long as I’m by your side
we’ll keep orbiting each other like two planets
lyrics from cherryblossom-garden

Leave a Reply


In which Kalafina abroad visit you will attend?
View Results

--> More in Archives <--